At least, simply for the aspect of being trans. If any trans person, male, female, or nonbinary, is being a jerk to you, you are 100% allowed to dislike them. Don’t feel obligated to like someone because they are trans, but do not invalidate their gender simply because you dislike them.