If she’s “too young” for her to be wearing “shorts that short”, she’s also too young for you to be sexualizing her body for wearing them.