Here is a short and sweet FAQ on trans people that you really ought to read, especially if you’re not well versed on the subject.

http://www.hrc.org/resources/entry/transgender-faq