taylor swift could make a screamo album all in spanish and she’d still be categorized as a country artist